Le Comité des droits de la personne du Grand Moncton redonne à la collectivité